New Zealand batter Devon Conway will miss the first ODI against India set to be played on Wednesday after a training incident involving teammate Matt Henry.